17:00 - 23:30
画廊假期
下面英文版
走了, 被忽视, 过期的东西-塔玛拉·贝塞拉·瓦尔迪兹（Tamara Becerra Valdez）的艺术品着眼于事物和人, 他们经常处于社会和公众视野的边缘. 带着当代考古学家的精确目光，她邀请观众, 识别看似平庸和日常的时间重叠的痕迹. 在Materialabnutzungen中, 富裕社会的标记和对象已过时或过时，将尚未完成的标记和已褪色的标记合并, 希望永远不会因对当下的朴素看法而彻底消亡.
作为她在德国首次个展的一部分，这位芝加哥艺术家展示了混凝土制成的物品，并发现了让人联想到书籍的材料, 同时暗示易读性和隐蔽性. 这个, 最近几周在卡塞尔（Kassel）逗留期间新造的雕塑, 与艺术家在Artilleriestrasse和Bremer Strasse拐角处设计的广告牌进行对话, 这是第一次作为假期展览的组成部分.
开盘: 神父. 23.10.2020, 17 时钟
进一步开放时间: 星期六 24.10.2020, 11 – 14 时钟
星期天 25.10.2020, 11-14 时钟
画廊假期: Müllergasse 2 / 34117 卡塞尔
不幸的是，Corona尚未被击败，并且在全国范围内再次兴起, 所以我们问你, 在画廊的房间里戴着面具 并遵守距离规则.
英语:
丢掉, 被忽视, 时光倒流—塔玛拉·贝塞拉·瓦尔迪兹（Tamara Becerra Valdez）的作品经常将存在于社会边缘的事物置于中心位置, 以及公众的看法. 准确地了解了现在的考古学家, 她邀请观众在看似平淡无奇的日常生活中找到同时存在的时间痕迹. 在磨损的材料中, 标记, 消费主义社会的过时或过时的对象, 尚未完成的任务与已经消失的任务合并, 透过当下的朴实眼光看待希望的时刻.
第一次在德国个展, 艺术家展示了由混凝土制成的类似书本的物品，并发现了暗示可读性和撤回性的材料. 这些新雕塑, 最近几周在卡塞尔（Kassel）逗留期间拍的照片, 与艺术家设计的Artilleriestraße和BremerStraße拐角处的广告牌位置进行对话, 这将是Feiertag画廊空间的首次扩展.
开幕酒会: 星期五 23.10.2020, 17:00
其他营业时间: 星期六 24.10.2020, 11 – 14 时钟
星期日 25.10.2020, 11-14 时钟
画廊假期: Müllergasse 2 / 34117 卡塞尔