Mayıs yana, mezbaha önünde karedir 1988 gayri resmi olarak Kemal-Altun-Platz. Kim Kemal Altun oldu? Ne diye duruyor? karenin resmi olmayan atama yol açtı ne?
bir Konukların katılımı Louis Lerouge
Kemal Altun Platz Kassel'in kuzeyinde
sokak ve meydan yeniden adlandırma, kentsel alan içinde bellek sembolik düzenine üzerindeki anlaşmazlığın ve kültür. Kassel Halitstraße Hollanda cadde adının değiştirilmesi için mevcut talebi bilinir (Halit Yozgat, 9. ve NSU son kurbanları). Böylece bir talep zaten Kassel ve bu, ancak, orada sonra (a-)Kemal Altun sonra cadde veya meydan Adlandırma. Mayıs yana, mezbaha önünde karedir 1988 gayri resmi olarak Kemal-Altun-Platz, İlçe Ottensen Hamburg Kemal-Altun-Platz tanınmayan devlet tarafından bir var, Hem Google haritalarda bulunabilir. Kim Kemal Altun oldu? Ne diye duruyor? karenin resmi olmayan atama yol açtı ne?
Kim Kemal Altun oldu?
Der am 13. April 1960 Samsun yakınlarındaki Engiz içinde (Türkiye) doğmuş Kemal Altun Federal Almanya Cumhuriyeti'nde bir Türk sığınmacılar oldu. O taahhüt 30. August 1983 Türk askeri diktatörlük intihara onun yaklaşan iadesiyle bağlamında, Batı Berlin İdare Mahkemesi altıncı kattan atlayarak. Burada, bunu bırakabilir, ama yakından onun geçmişi değer.
Kemal Altun Sosyal Demokrat Halk Partisi bir Cumhuriyetçi geldi (CHP) organize aileleri, ve kendini bir okul ve öğrenci olarak politik olarak aktif bile oldu. askeri darbe üzerine sonra 12. September 1980 sayısız muhalifler içindeydin *, Ayrıca bir sonraki bölge Altuns, tutuklandı, işkence ya da öldürüldü. Am 8. Kasım 1980 20 yaşındaki Kemal Altun Romanya İstanbul'dan uçtu, o * içeride Türkiye'nin vatandaşları için herhangi vize şartı değildi çünkü. Birkaç gün sonra o Bulgaristan'a gitti, er wo 20 günler yaşadı. Orada ondan kardeşi Ahmet Altun Romanya'ya yaptığı özel araba getirdi, Macaristan, kız kardeşine Batı Berlin'e Çekoslovakya ve Doğu Almanya'da orada Sultan'ı yaşayan. As Kemal Altun birkaç ay sonra Türk gazeteleri tarafından söylendi o, Türk idarelerini suikasttaki katılımı 2. Faşist MHP ve eski örf Başkanı- ve Ticaret Bakanı Gün Sazak izafi, O iddia 7. September 1981 siyasi sığınma.
“Am 21. Şubat 1983 Federal hükümet Türkiye'ye Kemal Altuns iadesini onayladı, kimin askeri diktatörlük kendisine ölüm" Uluslararası Af Örgütü tarafından insanlık dışı cezaevi koşullarından, İşkence veya yürütme "tehdit etti.”
Hatta sığınma uygulanmadan önce yabancı tanınması sorumlu Federal Ofisi Mülteciler işlendiği, Devlet Güvenlik Bölümü söyledi kendi isteği ile Berlin'de emniyet müdürü ve açık Wiesbaden a'da BKA. BKA içinde sığınma başvurusunun içeriği iletilir Mayıs 1982 Interpol Ankara devam - soruya bağlı, olup olmadığını bir iade uygulama yapılır. Aynı gün sunulan Türk hükümeti tutuklama emri ve yayınlanan 18. met Mayıs Alman yetkililer a onların cevabı: "Kişidir daki mesajlar suç belirtilen nedeniyle bizim Ülke için ... "İltica Altun vahiy için vardı Yerine seyir ile savcılık geçmişi başlangıcı 5. Temmuz 1982 Suçluların iadesi sonucu. Am 21. Şubat 1983 onaylı Federal hükümet Türkiye Kemal Altuns için iade, içinde kimin askeri diktatörlük buna "ölüm Uluslararası Af Örgütü dışı koşullarda tarafından, İşkence veya yürütme " tehdit.
Berlin Charlottenburg Kemal Altun ile Memorial
Mart ayında 1983, tarafından 13 ay Moabit cezaevinde ağır koşullar altında, o oldu Bir hücrenin içine hücre ve dağıtım niyet alınan Batı Berlin Gothaer Straße'de gözaltında koydu. Bu arada Almanya'da geniş dayanışma hareketi ve Avrupa ortaya. iade döndü a Karşı Protestoların Avrupa dalgası, Tablolar ve müdahaleler, için İsviçre'den hangi milletvekilleri, Danimarka ve İngiltere, Raiffeisen Bank Başkanı, Uluslararası Af Örgütü, hümanist organizasyonlar, Piskoposlar Komisyonu, Yüksek Mülteciler BM Komiseri, Birden avukat dernekler ve Euro Avrupa katılan. Sınır dışı çünkü bile oldu 2. daha 1983 Komisyon tarafından bir Avrupa dan Strasbourg'da İnsan Hakları karşı şikayette onayladı Teslim başlangıçta durdu. Ama iradesi Federal hükümet, Türk askeri diktatörlük Kemal Altun teslim etmek, kırılmamış kalmıştır.
Am 6. Haziran 1983 Kemal ise Altun Asylberechtiger olarak kabul, yine de gözaltında devam etmelidir kal. İltica Federal Komisyon karşı yükselir Önemlidir önce Federal Ofisi eylem tanıma kararı Batı Berlin'de İdare Mahkemesi. netleştirilmesi için işlem soru, Türk askeri hükümetinin Altun da yayınlanabilir could, -den bulundu 25. Ağustos'un altıncı katında Berlin Yüksek İdare Mahkemesi. Duruşmanın ikinci gününde yapıldı Altun, kelepçeler açıldıktan sonra, açık olana Mahkeme salonundaki pencere kapatıldı, çöktü 25 Meters aşağı ve öldü.
Kemal Altun ne anlama geliyor??
Buna aykırı olarak, o Hükümet siyasetçileri Kemal Altun'u "bireysel dava" olarak ele alıyor belirlenmiş, Yüzden fazla benzer dava takip edildi. Türk yetkililer de benzer iddialarda bulundu diğer Türk vatandaşlarına karşı, içindekiler Federal Almanya Cumhuriyeti yaşadı. Eylülden beri 1980 üzerinden geçti 150 Suçlu iadesi talebi. uç 1983 Federal Cumhuriyeti kontrol etti hala hakkında 40 Bu vakaların yüzdesi, en 20 Yüzde oydu Bu noktada istek zaten yerine getirildi ve Doğrudan işkencecilerinin eline teslim oldular. Bu politika şüpheli kararlarla desteklendi Federal Alman mahkemeleri, olarak, örneğin. İdare Mahkemesinden İtibaren Baden-Württemberg 27. daha 1982: "Aksine, işkence var Türkiye genel bir fenomen, sadece ondan değil sol görüşlü Kürtler etkilendi. [...] İşkence ve Kişilere kötü muamele, siyasi bir suç daha yaygın ve daha şiddetli diğer şüpheliler. Ancak burada, devlet motivasyonu siyasi bir bileşen olarak görülmemelidir. Ek olarak, fenomen muhtemelen, bu işkence ve Görece güçlü istismar, özellikle siyasi gelişmelere geçişte Ceza hukukunda yaygındır, en azından aynı zamanda Adli özelliklerin izini sürdürün. [...] İle siyasi zulüm bununla hiçbir ilgisi yok ... " (InfAus1R 1982, 255).
“Duruşmanın ikinci gününde Altun koştu, kelepçeler açıldıktan sonra, mahkeme salonundaki açık bir pencereye doğru, çöktü 25 Metre aşağı indi ve öldü.”
"Dava" Kemal Altun Türkiye'deki Batı Almanya siyaseti için oldukça tipik. Özel olanlar İlişkiler "aşağıdaki siyasi öncüllere göre belirlenir:
- Mümkün olduğunca çok sayıda göçmen işçiyi ve ailelerini geri getirin
- Bu politikanın gerekli bir koşulu olarak: daha fazla göçün önlenmesi
- NATO'nun güneydoğu kanadını istikrara kavuşturmak için Türkiye'ye askeri ve güvenlikle ilgili alanlarda destek.
Irkçılar o sırada duvarlara "Türkler" püskürttü ve NPD dolayısıyla seçim kampanyaları. "Türkler dışarı" talebi ilklerden biriydi yukarıda 35 Yıllar ayrıca CDU ve CSU'nun siyasi planlarına ve Nüfusun geniş onayıyla buluştular. Altında diğer sözle, yabancıların sayısı Almanya'yı büyük ölçüde küçültmek, Helmut Kohl vardı Federal Meclis seçimi 6. Mart 1983 kazandı. "Önümüzdeki dördü hakkında Yıllar gerekli olacak, çevredeki Türklerin sayısı 50 Yüzde azaltmak için ", bu yüzden Kohl için seçildikten dört hafta sonra o zamanki İngiliz Başbakanı Margaret Thatcher ortaya çıktı. Siyah-sarı koalisyon geçti 1983 karşılık gelen "Yasa yabancıların geri dönme istekliliğinin geçici olarak tanıtımı için ". 10.500 DM (Knapp 5.400 avro) Türklere ayrılık olarak teklif edildi ve emeklilik sigortası katkılarının ödenmesi, eğer senin içindeysen "Ev" i geri çekmek için. Yaklaşık. 1,5 Milyonlarca Federal Cumhuriyet'te yaşayan Türkler 100.000 teklif -de.
Resmi olmayan nasıl oldu Yerin isimlendirilmesi?
Yıl içinde 1985 Kassel'de geldi kırmızı-yeşil koalisyon müzakereleri hakkında belediye düzeyinde, içinde kabul edildi, Kassel'de Kemal'e bir cadde ya da meydan Altun İsmi. Bu, yerel konseylerin onayını gerektirir, ancak var olmayan. Biri için yerel meclis yoktu (a-) atama.
Bu yüzden Mayıs ayında Uluslararası Bahar Şenliği 1988 erkek kardeşin huzurunda Kemal Altun'dan, belediye onayı olmadan yeri yeniden adlandırdı ve sokak tabelası açıldı. Aynı gün Mezbaha binasının yan duvarı Türk rölyefi Heykeltıraş Eyüp Öz de hazır bulundu - ekli, Altun'un kaderine atıfta bulunan. Bir el gösterir, içinde Zincirler ve bir gül tutar. Aşağıdakilerle birlikte ekli yazı "Siyasi olarak zulüm gören insanlar sığınma hakkına sahiptir (Sanat. 16.2.2 İyi oyun)"Bugün onlara gönderilmeli ve gönderilmeli sınır dışı edilen tutukluların umutsuz durumunu hatırlayın. Bir Yerin henüz resmi bir adı verilmedi, İşte bu resmi bir sokak adı değil.
Kassel'deki anıt plaket